Home > Industry/Domain > Translation & localization

Translation & localization

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categories 17333Terms

Add a new term

Contributors in Translation & localization

Translation & localization > Terminology management

interpreation tým

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Simultánní tlumočení tým se skládá ze dvou, nebo někdy tři interprety, v závislosti na jazyk a různé jiné faktory. Základních kvalit týmu interpretace jsou kompetence, týmové ...

jazykové kombinace

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1) Jazyky Překladatel překládá z a do. (2) Jazyka zdrojový a cílový jazyk překladu nebo tlumočení. (3) Jazyky interprety práce do (aktivní jazyka) a z (pasivní jazyka) během ...

současné interpretace zařízení

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Simultánní tlumočení vyžaduje (1) vhodné vybavení pro tlumočníci. Zahrnuje, na minimální interprety sluchátka, mikrofony, zesilovače, ovládání konzole a booth (pevné i mobilní), ...

Simultánní tlumočení tým

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Simultánní tlumočení tým se skládá ze dvou, nebo někdy tři interprety, v závislosti na jazyk a různé jiné faktory. Základních kvalit týmu interpretace jsou kompetence, týmové ...

jazykové kompetence

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Schopnost číst, psát a mluvit jazykem na úrovni rodilého mluvčího vysoká škola vzdělal. i jazykové schopnosti je základním požadavkem způsobilosti překlad, není kritériem pro ...

mobilní simultánní tlumočení

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Výklad pomocí malé bezdrátové vysílače. Interpretem šeptání do mikrofonu připojeného k vysílači a účastníci poslech přes sluchátka připojená k přijímače. Výhoda tohoto systému ...

mateřský jazyk

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Dobrým příkladem doslovný překlad. v angličtině říkáme rodný jazyk.